->Inscription  ->ExtranetRetour à l'accueilNous joindreEnglish
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
L'OTTIAQ en bref Devenir membre Étudiants Services Communications Publications Formation continue
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
> Accueil > Communications > Prix et distinctions > Prix aux étudiants
Prix aux étudiants

Prix Mary-Coppin OTTIAQ

Jusqu’en 1998, année où l’examen d’agrément a été aboli, le prix Mary-Coppin était remis au candidat qui avait obtenu la meilleure note à l'examen d'agrément du CTTIC dans chacune des deux langues officielles. Repensé, ce prix est devenu le prix Mary-CoppinOTTIAQ et, depuis 2002, l'OTTIAQ offre à chacune des universités dont le programme en traduction est reconnu la possibilité de soumettre la candidature d'un étudiant qui se démarque. Un jury sélectionne le gagnant parmi les candidatures reçues.

 

Critères

  • Un candidat, étudiant en traduction de l'anglais au français ou du français à l'anglais, par université
  • Niveau baccalauréat exclusivement
  • Meilleure moyenne cumulative

Fiche informative sur le Prix Mary-CoppinOTTIAQ (PDF)

 

Lauréats

2008 Tu-Quynh Trinh Université Concordia
2007 Josée Malenfant Université Concordia
2006 Anne-Marie Cadieux Université Laval
2005 Sylvain Dandenault Université du Québec en Outaouais
2004 Maya de Lorimier Université Laval
2003 Christina Juristo Université Concordia
2002 France Gagné Université de Montréal

Prix Bourse OTTIAQ-Concordia

Ce prix est remis conjointement par l'OTTIAQ et par l'université Concordia.

Critères

  • Être étudiant ou étudiante à l'Université Concordia
  • Avoir obtenu les meilleures notes au terme de sa première année d’études en traduction

La Bourse Ottiaq-Concordia est constituée de l’inscription gratuite au congrès annuel de l’Ordre et de l’adhésion à l’Ordre en tant qu'étudiant inscrit pour une année.

Lauréats

2007 : Andrée-Anne Meunier

2006 : Tatiana Castillo

Prix étudiant OTTIAQ-Outaouais

Ce prix est remis à deux étudiants par le Comité de direction de la région de l'Outaouais.

 

Critères

  • Étudiant en traduction - 1re année terminée à l'Université du Québec en Outaouais ou 2e année terminée à l'Université d'Ottawa
  • Étudiant ayant maintenu la meilleure moyenne dans les cours obligatoires de traduction de son université
  • Étudiant francophone ou anglophone, à temps plein ou à temps partiel

Fiche informative sur le Prix étudiant OTTIAQ-Outaouais (PDF)

 

Lauréats

2005 Suzanna Pott Université du Québec en Outaouais
Vincent Deslandes Université d’Ottawa
2004 Claudine Joanis Université du Québec en Outaouais
Philippe Jadot Université d'Ottawa
2003 Sylvain Dandenault Université du Québec en Outaouais
Sarah Migneron Université d’Ottawa
2002 Katey Thompson Université d’Ottawa
Karine Lamare Université du Québec en Outaouais
2001 Cathy Séguin Université du Québec en Outaouais
Olivier Tolszczuk Université d’Ottawa
2000 Christiane Guindon Université du Québec en Outaouais
Caroline Plante Université d’Ottawa